Resnična zgodba Romea in Julije iz španskega Teruela

Ni verjetno, da bo vsaj kdo, ki ne pozna tragedije W. Shakespearea o Romeu in Juliji, to je le fikcija vsega tega, vendar je fikcija tako svetla, da so se v Veroni, kjer se dogajajo dogodki, v njihovo čast pojavili celo znamenitosti. Toda zgodila se je resnična zgodba, ki jo je morda Shakespeare vzel za osnovo. To je zgodba zaljubljencev iz Teruela.

Ta zgodba se je zgodila v gorski regiji Španije na samem začetku 13. stoletja. Zaljubljenca sta se imenovala Diego Martinez in Isabella Segura. In prišli so iz dveh plemiških družin mesta. Svoje otroštvo in mladost sta preživela skupaj. A šele, ko je bil čas za poroko, je družina Marciglia, ki ji je Diego pripadal, šla skozi težke čase, Isabellin oče pa ni hotel vezati družinskih vezi z obubožano družino. Nato je Diego svojemu ljubljenemu očetu ponudil pogodbo - za 5 let bo zapustil mesto, da bi premogel, in če bo uspel, se bo Isabella poročila z njim.

Toda po odhodu Diega je dekličin oče še vedno poskušal prenesti hčerko za drugo. A vztrajala je, da se ne bo poročila pred 20 leti, saj se je za to, da bi postala dobra žena, morala veliko naučiti. Oče je ljubil svojo hčer in ji zaželel srečo, zato se je strinjal. Toda po 5 letih jo je še vedno dal v poroko. Dan po poroki se je Diego vrnil v Teruel kot zelo bogat človek (saj je postal bogat med križarskimi vojnami).

Tisto noč je Diego vstopil v spalnico mladoporočencev in začel prositi Isabello, da bi ga poljubila, ona pa je zavrnila varanje moža in ga prosila, naj poišče drugega. Diego je umrl zaradi neurejene ljubezni tik ob postelji svoje ljubljene.

Isabella je zbudila moža in mu povedala vso zgodbo od začetka do konca. Skupaj sta se odločila, da bosta na skrivaj pokopala Diega. Isabella je prišla na pogreb v poročni obleki, poljubila ljubimca in mrtva padla ob njegovo telo.

Skozi rezbarje iz marmorja se vidijo mumije, prosijo jih, naj jih ne odstranijo.

Od takrat se je pojavilo veliko podobnih zgodb, vendar je bila to ena prvih in najbolj znanih. Morda jo je slišal Shakespeare. Sčasoma je v Teruelu nastal mavzolej zaljubljencev, kamor so si ljudje z vsega sveta prišli ogledat junake te zgodbe. Mumificirana telesa zaljubljencev ležijo zdaj v cerkvi svetega Petra, zgrajena v 16. stoletju.